Pensjonat Trans

يقع ‏Pensjonat Trans Szklarska Poreba‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة حوالي ‏500‏ متر من ‏Sudety Lift‏، وفي غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Karkonoskie Centrum Edukacji Ekologicznej KPN‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏الفندق‏ إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع هذا الفندق على بعد ‏1.4‏ كم من محطة قطار ‏Izerska‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Szklarska Poreba‏. هناك ‏Mt Szrenica Chairlift‏ على بعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Pensjonat Trans‏ في ‏شكلارسكا بوريبا‏. استفد من قربك من ‏‪Zelazny Tygiel Walonski- Osada Poszukiwaczy Skarbow‬‏ على بعد حوالي ‏2‏ كم. هناك محطة حافلات ‏Szklarska Poreba Gorna‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام.

يضمّ مكان الإقامة ‏6‏ غرفة مع ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، فضلاً عن ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. و كذلك تحتوي الوحدات على ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة‏. ستجد لمسات لطيفة مثل ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏ لتعزيز إقامتك.

ويقدّم ‏‪Restauracja Roma‬‏ مجموعة مختارة من الأطباق ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Pensjonat Trans‏.